提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡在洛阳酬答福建陈判官赠诗之作，借自嘲身世坎坷与称赞对方文才锐利，抒发贬谪沉沦之慨及对友人才华的激赏。
译文
我声名潦倒，自谦如臃肿无用之材，
一生屡遭变故，困顿曲折备尝艰辛。
你虽远在福建任职，却仍遥念我这南宫旧僚，
惊异于你近日文笔锋芒毕露、气势凌厉，
原来是新近从延平津观剑归来，得宝剑精气所助。
注释
潦倒：颓丧失意，形容处境困顿
拥肿材：即臃肿材，树木瘤节盘结不成器，喻才能低下或不为世用
邅回：艰难回旋貌，指仕途坎坷、命运多舛
南宫：唐代尚书省别称，此处代指朝廷旧职或京官身份
延平：延平津，相传宝剑化龙之处，喻指陈判官所在福建地界
赏析
本诗以自嘲起笔，“拥肿材”“苦邅回”凝练概括诗人长期贬谪的悲慨，情感沉郁而不失旷达。后二句转赞友人，巧用延平剑典故，将地理风物与文学才华相勾连，既切合陈判官福建任职之地，又以剑气喻文锋，意象雄奇新颖。全诗对仗工稳，由己及人，在酬唱中寄寓身世之感与知己之情，体现了刘禹锡酬赠诗刚健含蓄、典丽深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。