提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬和秘书少监崔氏坠马之作。诗人以幽默宽慰之笔，调侃友人落马狼狈之态，赞其虽遭意外仍不失风雅吟咏，尽显文人间的深厚情谊与旷达胸襟。
译文
秘书省少监本是昔日清贵的仙郎，
却在洛水桥边不幸坠马受了伤。
尘土玷污了腰间青色的折叠绶带，
幸赖德行保全如同微醺之人般从容，
依然不妨碍将此事吟咏写入诗篇之中。
注释
麟台：唐代秘书省的别称，掌管图书典籍。
少监：秘书省副长官，从四品上。
仙郎：对尚书省、秘书省等清要官署官员的美称。
青襞绶：青色丝织官印绶带，襞指折叠，代指官员身份。
德全：语出《庄子》，指形体虽损而精神道德完满无损。
赏析
此诗艺术特色在于以庄写谐、化窘为雅。首联点明身份与事件，形成清贵仙郎与坠马受伤的戏剧反差；颔联“尘污青襞绶”以具象细节勾勒狼狈之态，却无讥讽之意。颈联巧用《庄子》“德全”典故，将坠马比作醉者之态，既宽慰友人保全了体面，又暗赞其豁达心境。尾联归结于“吟咏入篇章”，彰显文人以诗化解困厄的风雅传统。全诗语言平易而意蕴深厚，在戏谑中见真情，于调侃处显旷达，体现了刘禹锡酬唱诗幽默温厚、哀而不伤的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。