提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡于洛阳寺北楼观赏贺知章草书遗迹时所作。诗人赞叹其书法如龙虎飞腾,恐墨迹被尘垢磨灭,再三叮嘱僧人珍护,表达对前贤墨宝的崇敬与惜物之情。
译文
当年贺监曾经登临这座高楼,
墙壁上留下的笔迹宛如龙虎飞腾。
中原书坛至今仍然推崇皇象的古法,
唯恐这些墨迹被尘埃逐渐磨损消灭,
我再三郑重地嘱托山中僧人加以珍爱保护。
注释
贺监:指唐代诗人、书法家贺知章,曾任秘书监,世称贺监
笔踪:指留在墙壁上的书法墨迹
中国:此处指中原地区或中土书坛
书流:书法流派或书写传统
尚:崇尚、推崇
皇象:三国吴国著名书法家,以章草闻名,被视为古法典范
磨灭:因风化、尘污等原因而模糊消失
山僧:寺院中的僧人
赏析
此诗以“龙虎腾”喻贺知章草书之雄健奔放,形象传达出笔墨间磅礴气势与动态美感。诗中提及“尚皇象”,既点明贺书承继古法渊源,又暗含对其艺术正统性的肯定。后两句由赏转护,从审美赞叹转入对文物存续的深切关怀,“再三珍重”四字饱含敬惜之情,使全诗超越一般题咏,兼具艺术鉴赏与文化守护的双重意蕴,体现了唐代文人对前贤墨迹的崇高礼敬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。