提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡答谢衢州徐员外赠缟纻与竹书箱之作。诗人借烂柯山、婺女星等典故，赞颂对方政绩卓著、遗爱在民，表达深厚情谊与崇高敬意。
译文
您曾是烂柯山下旧日的仙郎，如今如列宿降临为婺女星光增辉。
远寄歌声并分赠洁白的纻布，
听说您在天台留有仁爱之政，百姓将琪树比作甘棠以颂德政。
注释
烂柯山：衢州名山，相传王质观棋斧柄朽烂之处，代指衢州仙境。
仙郎：对徐员外曾任郎官或风雅之士的美称。
列宿：星宿，喻指徐员外如星辰般尊贵。
婺女：婺女星，对应衢州分野，象征当地祥瑞。
白纻：白色苎麻布，唐代常作舞衣或馈赠佳品。
天台：天台山，邻近衢州，此处泛指徐氏治所周边。
琪树：玉树，喻美好事物或贤才。
甘棠：典出《诗经·召南》，喻官员仁政爱民，百姓怀思不忘。
赏析
此诗用典精切，意象华美。首联以“烂柯”“婺女”点明地域与人物身份，将现实赠答融入神仙传说，格调高雅。颔联“分白纻”既写实物馈赠，又暗含知音相赏之意。颈联转述民间口碑，尾联以“琪树比甘棠”作结，化用召公遗爱典故，将物质酬答升华为对德政的礼赞。全诗语言清丽，情感真挚，体现了刘禹锡酬唱诗典雅含蓄、寓褒于叙的艺术特色，展现了中唐文人交往中的风雅与政治理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。