提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡送别友人李中丞赴任楚州刺史所作，既赞其家声显赫、深受百姓爱戴，又追忆昔日同游扬州的深厚情谊，融颂扬与怀旧于一体。
译文
身着缇骑、高举朱旗的仪仗队进入楚城，
士人阶层都庆贺你振兴了家族声望。
孩童们只是欢喜地迎接新任太守到来，
回想你当初如获昆山美玉般才华初显时，
我们曾一同在扬州携手同行。
注释
缇骑：古代官员出行时穿橘红色制服的骑马随从，代指显贵仪仗
朱旗：红色旗帜，象征高官身份与威仪
士林：文人士大夫群体
振家声：振兴家族声誉，指仕途显达光耀门楣
宾守：即“新守”，指新任地方长官，此处指李中丞
昆山玉：昆仑山所产美玉，喻指杰出人才或珍贵才德
赏析
本诗前两句以“缇骑朱旗”渲染赴任盛况，借“士林皆贺”侧面烘托李中丞德才兼备、家声远播；第三句转写儿童喜迎，以质朴场景体现其亲民形象，避免一味颂扬之俗套。末二句由现实转入回忆，“昆山玉”喻友人才华卓绝，“携手行”则凝练表达早年相知相惜之情。全诗结构上由外而内、由今溯昔，将官场荣显与私人情谊自然交融，语言典雅而不失真挚，体现了刘禹锡赠别诗刚健深婉并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。