提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡送别李德裕赴任浙西观察使所作，借汉代名臣典故赞颂其重镇吴地的政绩与声望，表达敬仰与惜别之情。
译文
您持节东行赴任，乃是旧地重游，
吴州百姓欢声雷动，喜气洋溢全城。
郡中人民有幸再次迎来如黄霸般的贤相，
我自叹无缘识得平津阁那样的宰辅重臣，
只能遥望您的旌旗在汝水之畔渐行渐远。
注释
建节：持皇帝所赐符节出镇地方，指高官赴任
旧游：旧日曾游历或任职之地
吴州：唐代浙西观察使治所润州一带的古称
黄丞相：指西汉循吏黄霸，喻指李德裕治政有方
平津阁：汉武帝时公孙弘封平津侯，开阁延贤，代指宰相府邸
汝水：古水名，此处借指送别之地或赴任途经之水
赏析
本诗用典精切，以“黄丞相”比李德裕再镇浙西，既彰其循吏之风，又暗合“重得”之喜，贴切自然。后联转写自身，“自怜不识”谦抑中见崇敬，“遥望旌旗”以景结情，将惜别之意融于苍茫水色之中。全诗语言庄重而不失深情，颂扬得体，体现了刘禹锡酬赠诗典雅含蓄、寄慨遥深的艺术特色，堪称唐人送别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。