提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡送别浑氏大夫赴任丰州所作，借朝廷新诏与故吏辞别之景，抒发对友人远行的不舍及来年春日无人共赏牡丹的怅惘之情。
译文
凤凰衔来皇帝的新诏书，降下恩宠与荣耀，
又看见浑家门前旌旗招展，即将出发赴任。
旧日的部属前来辞别，如同当年送别辛属国一般，
可叹明年春光明媚之时，
再没有人呼唤我一同去观赏牡丹花了。
注释
凤衔新诏：指皇帝颁布新任命诏书，古人以凤凰衔诏喻皇命尊贵。
恩华：恩宠与光华，指朝廷赐予的荣宠。
浑家：指浑氏大夫之家。
故吏：旧日下属或老部下。
辛属国：汉代苏武曾任典属国，此处借指浑大夫或其前任官职，寓含忠贞守节之意。
其奈：无奈、可叹。
赏析
本诗以典雅笔触写送别之情，首联用“凤衔新诏”“旌旗出”渲染荣宠气象，暗含对友人升迁的祝贺。颔联以“辛属国”典故赞其忠勤，情感庄重。尾联笔锋陡转，由仕途荣光转入私人情谊，以“无人唤看牡丹花”作结，将离愁别绪寄托于来年春景，含蓄深婉。全诗虚实相生，既颂其功业，又惜其别离，体现了刘禹锡送别诗刚健中含深情的艺术特色，末句尤显余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。