提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡送别李尚书赴任滑州节度使所作，赞颂其政绩卓著、才名远播，并期许其在地方重镇再建功业，体现唐代士大夫对良臣出镇的推崇与惜别之情。
译文
从南徐述职归来进入尚书省任职，
如今东郡急需人才，您又辞别宫阙赴任滑州。
您起草诏令的声名如同蜀地司马相般崇高，
自古以来宰相世家还能再出宰相，
如今朝野上下的期望都寄托在您这位廊庙重臣身上。
注释
南徐：唐代润州别称，指李尚书此前任职之地
报政：地方官向朝廷汇报政务
文昌：尚书省别称，代指中央要职
东郡：滑州古称，此处指李尚书新任之地
建章：汉代宫殿名，借指唐皇宫
视草：审阅修改诏书草稿，代指掌管制诰
蜀客：指西汉辞赋家司马相如，以文才著称
相门还出相：谓宰相家族世代显贵，人才辈出
岩廊：高峻的殿廊，喻指朝廷中枢或宰辅之位
赏析
全诗用典精切，结构谨严。首联以“南徐”“东郡”对举，勾勒仕途轨迹；颔联借司马相如喻其文才，贴切典雅；颈尾二联由家世推及当下声望，将个人荣宠与国事期待融为一体。“自古相门还出相”既赞门第，更寓勉励，语势庄重而不失温情。全篇无一字言别而别意自深，体现了刘禹锡赠别诗雍容典重、寄慨遥深的艺术特色，彰显中唐士人对贤能治国的深切期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。