提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡酬和西川节度使李德裕之作，写于汉州西湖夜游时。诗人借秋夜泛舟之景，追怀已故房琯太尉，抒发物是人非、知音难觅的深沉悲慨与历史沧桑感。
译文
树叶飘零的汉川秋夜，西湖上空悬挂着一弯如玉钩般的明月。
旌旗环绕在水边排列，船只在水流中央悠然漂行。
极目远眺不禁追忆往昔旧事，精神仿佛与古人同游此地。
那瑶琴雅音早已断绝无闻，唯有松涛阵阵独自为秋天悲鸣。
注释
西川李尚书：指时任西川节度使的李德裕，曾官检校礼部尚书。
房太尉：指唐代名相房琯，曾被贬为汉州刺史，卒后赠太尉。
玉钩：比喻弯月。
水次：水边，水岸。
神交：精神相通，指跨越时空的心灵契合。
瑶琴：美玉装饰的琴，代指高雅音乐或贤人德音。
松韵：风吹松树发出的声响，常喻高洁品格或悲凉之音。
赏析
此诗情景交融，意境清幽而沉郁。首联以“木落”“玉钩”勾勒萧瑟明净的秋夜图景，奠定怀古基调。颔联写现实游宴之盛，反衬后文人事凋零之感。颈联由景入情，“神交如共游”将时空打通，表达对前贤的深切追慕。尾联以“瑶琴绝”喻知音逝去、盛世不再，唯余“松韵悲秋”，以声结情，余韵悠长。全诗语言凝练典雅，借自然永恒反衬人事无常，体现了刘禹锡怀古诗沉郁顿挫、含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。