提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡晚年病中酬答白居易赠诗之作。诗人以衰病之躯感秋夜凄清，借兰败鹤病自喻身世，既写病中孤寂，又感念挚友深情，体现了二人患难与共的深厚情谊。
译文
耳力衰弱反而对远处声响格外敏感，辗转难眠直到晨鸡啼鸣。
独自在暗室中背灯而卧，半夜里只听得风吹扫落叶之声。
幽兰经秋雨摧残已然凋败，病鹤逢秋气萧瑟更觉身轻。
若肯踏过寒门前的荒草来访，那一定只有我的知心好友了。
注释
乐天：白居易字乐天，刘禹锡挚友
力疾：勉强支撑病体
耳虚：听力衰退虚弱
衡门：横木为门，指贫寒简陋的居所
友生：朋友，知己
赏析
此诗以病中感官体验切入，耳虚反听远、背灯闻叶声，以细微听觉渲染长夜孤寂，笔法细腻真切。颔联“兰芳经雨败，鹤病得秋轻”为全篇警句，以兰败喻美好事物遭摧折，以鹤病承秋气显形销骨立，物我交融，将身世之悲与节候之感浑然一体，沉郁而不失清雅。尾联由景入情，唯盼挚友踏草相访，于凄凉中透出温厚情谊，尽显刘白二人超越世俗的知己之交，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。