提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答令狐楚秋日寄怀之作。诗人借秋景抒写对远方友人的深切思念，以蝉燕起兴，托飞雁传情，表达了虽隔千里却心意相通的深厚情谊与羁旅之愁。
译文
寂寞的蝉鸣渐渐沉寂，
燕子参差不齐地振翅南回。
秋风仿佛怜惜远在越地的我，
北方寒气让人遥想台骀之神。
彼此相隔数千里之遥，
无缘共饮一杯美酒。
殷切期盼那南飞的大雁，
刚从边塞城垣捎来你的书信。
注释
差池：形容燕子飞翔时羽翼参差不齐的样子
越绝：指越地极远之处，代指诗人当时所在的南方贬所
朔气：北方的寒气
台骀：上古汾水之神，此处借指北方或友人所在之地
无因：没有机会，无缘
塞垣：边塞的城墙，指代北方边地
赏析
全诗情景交融，含蓄深沉。首联以“蝉静”“燕回”勾勒萧瑟秋景，暗寓时光流逝与身世飘零之感。颔联“怜”“想”二字赋予秋风朔气以人情，将地理阻隔化为情感纽带，构思精巧。颈联直抒胸臆，道出千里难聚的遗憾。尾联以“望飞雁”作结，既呼应秋怀主题，又寄托对友人音书的渴盼，余韵悠长。语言质朴而情意真挚，体现了刘禹锡酬唱诗中沉郁顿挫又不失温厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。