提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘禹锡晚年任地方官时，冬日清晨独起感怀衰老孤寂，遂寄诗予远在洛阳的挚友白居易，抒发对知音的深切思念与人生迟暮之叹。
译文
庭院中树木间晨鸟开始飞动，郡楼上更鼓的残点声依稀可闻。
挑拨灯芯时红色烛烬纷纷落下，温热的酒液泛起柔和的白光。
头发稀疏嫌梳子太过锋利，容颜衰老怨恨镜子照得太分明。
独自吟咏诗句有谁能来应和？只能将此情寄托给洛阳城中的你。
注释
晓禽：清晨鸣叫或活动的鸟雀
残点：古代夜间计时将一夜分为五更，每更分五点，残点指拂晓前最后的更点声
红烬：燃烧后残留的红色烛灰
白光：温酒后酒面反射出的光泽
梳利：梳齿尖锐锋利，因发少易触头皮而生痛感
镜明：镜面明亮清晰，反衬出容颜衰颓之态
洛阳城：代指当时居住在洛阳的好友白居易
赏析
全诗以冬日晨兴为线索，由外景入内情，层次井然。颔联“灯挑红烬落，酒暖白光生”以细腻笔触勾勒寒夜将尽、独酌待旦的清冷画面，光影交错间尽显孤寂。颈联直抒衰老之悲，“嫌梳利”“恨镜明”以日常琐事写身心俱疲，真切动人。尾联由己及人，将满腔孤吟无应的怅惘化作对洛阳故友的深情遥寄，使个人感伤升华为知己相惜的深厚情谊，语言质朴而意蕴深沉，体现了刘白唱和诗中真挚动人的情感特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。