提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡初到苏州任刺史未及十日，登西楼见白居易旧题诗有感而作。诗中描绘郡斋清幽之景，抒发公务缠身、向往江湖隐逸之情，兼寄对友人的思念与自身宦海沉浮的感慨。
译文
湖面上夜雨初歇，城中白日洁净无尘。
西楼依傍新柳更显雅致，池水环绕青苔绿意斑驳。
正欲纵目远眺云水胜景，繁杂公文却已缠绕周身。
望着洞庭湖上烟波渺茫的水路，真愧对那些驾扁舟自在往来的隐者。
注释
浃日：十日，古代以十日为浃。
乐天：白居易字乐天，曾任苏州刺史，留有题壁诗。
簿书：官府文书案卷，代指繁忙政务。
扁舟人：乘小船之人，此处指远离官场、逍遥自在的隐士或渔樵。
宿雨：昨夜下的雨。
赏析
此诗情景交融，结构精巧。前四句写景清新明丽，“收”“无”二字洗出雨后澄澈，“贵”“青”赋予景物人格化雅趣，暗合白公遗韵。后四句由景入情，转折自然，“云水”与“簿书”形成强烈对照，凸显仕隐矛盾。尾联以“愧”字点睛，既表达对自由生活的向往，又含蓄流露宦途羁绊的无奈。全诗语言简淡而意蕴深长，在酬唱寄赠中融入身世之感，体现了刘禹锡沉郁顿挫之外清雅旷达的一面，堪称中唐郡斋诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。