提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡借庭梅寄赠友人之作，以梅花早开犯寒、果实酸苦自喻，抒发仕途坎坷之慨，并借调鼎之典寄托对政治理想与人生正味的深沉思考。
译文
梅花早早开放，常常冒着严寒；
结出的果实繁多，却总是苦涩酸楚。
为何在这明媚的春日里，
徒然让芬芳的心意渐渐消残？
娇艳的桃花定会嘲笑它的冷清，
游春的妓女又怎肯回头顾盼？
你若问我如何调和金鼎治国，
才知那纯正的滋味实在难得。
注释
犯寒：冒寒，顶着寒冷开放
繁实：结出众多果实
上春：孟春，指农历正月或初春时节
坐令：徒然使得，空教
芳意阑：花香心意衰残殆尽
夭桃：茂盛艳丽的桃花，喻指得势小人
游妓：出游的歌妓，喻指趋炎附势者
调金鼎：调和鼎鼐，喻指宰相治理国家
正味：纯正之味，喻指治国正道或高洁品格
赏析
本诗托物言志，以庭梅自况，艺术特色鲜明。前四句写梅花犯寒早开却果酸芳歇，暗喻诗人虽坚守节操却遭际困顿、壮志难酬。中二句以夭桃、游妓反衬梅花之孤高寂寞，讽刺世俗趋炎附势之风。尾联由咏梅转入议论，借“调金鼎”之典，将个人命运升华为对治国正道的追寻。“方知正味难”一句沉郁顿挫，既叹仕途艰险，又显不改初心之志，情感深挚而含蓄蕴藉，体现了刘禹锡诗歌骨力遒劲、寓意深远的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。