提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡送别僧人深法师游历南岳衡山所作，赞颂其佛法精深、声名远播，并以灵雁相送寄托惜别与祝福之情。
译文
法师您栖身于白云缭绕的清净之乡，名号已登入宣讲善法的殿堂。
十方信众都在传诵您的经文偈语，天龙八部齐聚法会坛场听经。
您手持锡杖云游四方没有定所，唯有珍贵的佛经留在旧日禅房。
想必只有那衔果的灵雁通晓情意，会一路相伴送您抵达衡阳。
注释
白云乡：指云雾缭绕的高山胜地，亦喻指超脱尘俗的仙境或寺院。
善法堂：佛寺中讲经说法的场所，此处借指法师在佛教界的崇高地位。
句偈：佛经中的诗句与偈颂，泛指佛法教义。
八部：即天龙八部，佛教护法神众的总称，形容法会庄严殊胜。
飞锡：僧人持锡杖行脚云游，代指僧人出行。
宝书：对佛经的美称。
衔果雁：传说中能衔果实供养僧人的灵雁，象征自然万物对高僧的敬仰与护持。
衡阳：南岳衡山所在地，点明深法师此行目的地。
赏析
全诗融叙事、写景与抒情于一体，语言清雅庄重。首联以“白云乡”“善法堂”勾勒法师超凡脱俗的形象；颔联用“十方”“八部”极言其佛法感召力之广；颈联转写行踪飘忽与经卷留存，暗含对法师弘法精神的敬重。尾联以“衔果雁”这一富有禅意的意象收束，将无情之物赋予深情，既点明去向，又以物我交融之境替代直白惜别，含蓄隽永，尽显唐人送僧诗空灵淡远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。