提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡送别兄长归隐王屋山所作，借描绘仙山胜景与修道生活，表达对兄长高洁志趣的赞美及兄弟同修共隐的美好愿望。
译文
洛阳天坛峰顶之上，隐约仿佛神仙居住的玉京。
夜半时分便能先见到日出，月色静谧时远处传来笙乐之声。
升仙云路上将有鸡犬相随，炼丹台上已录有兄长的姓名。
自古以来得道成仙之人，也有兄弟结伴同行的先例。
春日山中景致美好，归去隐居生活自在逍遥。
溪水清澈映照苔莎翠色，晨露芬芳滋润芝术幼苗。
登上高台吸纳祥瑞光景，步履轻捷如乘风翱翔。
愿奏起埙篪和鸣之曲，与兄长相伴共学吹奏玉箫。
注释
天坛：王屋山主峰，相传为轩辕黄帝祭天之所，道教圣地。
玉京：道教称天帝所居之处，泛指仙境。
夜分：夜半，半夜。
丹台：道教传说中记录仙人姓名的名录或炼丹之所。
芝术：灵芝与白术，皆为道家服食养生的仙草药材。
瑞景：吉祥美好的日光或景象。
神飙：神风，指迅疾如神的清风。
埙篪：古代两种吹奏乐器，常合奏以喻兄弟和睦友爱。
赏析
全诗融山水清音与道教意象于一体，意境空灵超逸。首联以“依稀似玉京”定下仙凡交织的基调，颔联“夜分先见日”极写山势之高峻，视听结合，颇具神韵。诗中“云路将鸡犬”化用淮南王升仙典故，既赞兄长道行深厚，又暗含全家超拔之愿。“水净苔莎色，露香芝术苗”对仗工稳，以清新笔触勾勒出隐居环境的幽洁雅致。尾联借“埙篪”之典，将手足深情升华为同道共修的雅志，超越了寻常离别的感伤，体现出诗人旷达高远的精神境界与浓厚的道家审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。