提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡咏物名篇，借秋萤之光寄托身世之感。诗人以萤火自喻，赞其虽处衰飒秋夜、历史废墟之中，仍能发光照人，彰显不事炫耀、坚守本真的高洁品格与顽强生命力。
译文
汉代陵墓与秦代宫苑遥远苍茫，陈年树根与腐烂落叶间闪烁着秋萤的微光。
夜空寥廓寂静，秋气澄澈明净，露水洗涤万物，清风吹拂而过。
萤火虫高低起伏不定，摇曳着垂下微光。
高丽的纱窗映照着珠网，槐市中的学子们正在夜间苦读。
借着萤光在北窗下清晰地辨别书中“鲁”“鱼”等形近字。
远行之人在东山兴起征旅之思，谁说天色向晚时萤火常能独自明亮？
孩童追逐嬉戏，娇女争相捕捉玩赏。
它天生具有光芒并非为了自我炫耀。
注释
汉陵秦苑：指长安附近汉代陵墓与秦代宫苑遗址，喻历史沧桑。
金气：五行中秋属金，故称秋气为金气。
罘罳：古代设在门窗或屋檐下的丝网，此处指精美的纱窗。
槐市：汉代长安太学旁的集市，因多植槐树得名，后代指读书人聚集之所。
鲁鱼：指书籍传抄中因字形相近而产生的讹误，典出“鲁鱼亥豕”。
行子：出行在外的人。
向晦：天色将暗，指黄昏时分。
自衒：自我夸耀、卖弄。
赏析
本诗托物言志，艺术特色鲜明。诗人将秋萤置于汉陵秦苑的苍凉背景中，以“陈根腐叶”反衬其光之珍贵，营造出幽邃意境。“北窗分明辨鲁鱼”一句极具生活气息，既写萤光实用之功，又暗喻文士于困顿中坚守学问的精神。结句“天生有光非自衒”乃全诗主旨，由物及人，赞美了不慕荣利、内敛自持的高洁人格。全诗语言清丽凝练，情感沉郁而不失旷达，体现了刘禹锡咏物诗情理交融、寄慨遥深的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。