提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡贬谪朗州期间所作，描绘洞庭湖秋夜月出至日出的壮丽景色，借清绝夜景寄托超脱尘俗、孤高自守的情怀。
译文
洞庭湖的秋月从湖心升起，万顷层叠波光宛如熔化的黄金。
孤独的月轮缓缓转动，光影摇曳不定。
岳阳楼头的暮角声已经停歇，月光荡漾着越过了君山以东。
山城苍茫夜色寂静无声，地势高远夜久阴气凝聚完备。
金秋肃杀之气开启星辰运行的轨迹，浮云如野马般归向四方边陲。
日出时人声喧闹不得闲暇，唯有这夜间清景绝非人间所有。
注释
熔金：形容月光照耀下湖面波光闪烁如熔化黄金。
孤轮：指月亮。
暮角：傍晚军中吹奏的号角声。
君山：洞庭湖中的名山。
阴力全：指秋夜阴寒之气凝聚充盈。
金气：秋季肃杀之气，五行属金。
星躔：星辰运行的度次与轨迹。
野马：喻指飘浮游动的云气，语出《庄子》。
四裔：四方极远之地。
赏析
全诗以时间为序，铺陈洞庭秋月由升至沉的全过程。“层波万顷如熔金”以奇喻写月光水色交融之壮美，气象宏阔；“浮云野马归四裔”化用庄典，赋予夜景以哲学意蕴。诗人将自然之清绝与白昼之喧嚷对照，凸显夜境超凡脱俗之美。诗中既有对天地大美的礼赞，亦暗含贬谪中孤高自持、远离尘嚣的精神寄托，情景交融，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。