提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答牛僧孺之作，描绘洛阳宫城早秋清景，赞颂友人卸任将相后逍遥自适的心境，并表达白头故交愿赴宴相聚的深厚情谊。
译文
拂晓的残月映照着宫苑树木，秋日晨光从天津桥畔升起。
微凉秋风轻轻吹动树叶，隔夜的露水尚未沾染尘埃。
星辰气息依然芬芳明丽，开阔远望令人心神舒畅。
挥笔写下超逸的诗韵，从容开合间等待宾客来临。
您已摆脱将相印绶的束缚，逐渐修成逍遥自在之身。
若是招设后房私宴，还请记得邀我这白发故人。
注释
天津：指洛阳天津桥，横跨洛水，为唐代东都名胜。
宿露：夜间凝结而未干的露水。
星气：指夜空星辰的光华与气象。
旷望：开阔地远望。
逸韵：超凡脱俗、清雅飘逸的诗文或风度。
将相印：代指高官显爵的权位与政务。
逍遥身：指摆脱世俗羁绊、自由自在的身心状态。
后房宴：内室或私家便宴，区别于正式官场应酬，示亲近之意。
白头人：诗人自指，强调年老而情谊不衰。
赏析
全诗以清丽笔触勾勒早秋宫城晓景，凉风、宿露、星气等意象营造出澄澈空明的意境，既写景又暗喻友人高洁品格。中二联由景入情，赞牛僧孺“摆去将相印”后的精神超脱，“逸韵”与“逍遥身”相呼应，彰显士大夫进退自如的风骨。尾联以“却要白头人”作结，语带诙谐而情意深挚，将酬唱之礼化为知己私语，体现了刘诗沉郁中见旷达、典雅中含真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。