提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答白居易闻蝉寄赠之作，借新蝉鸣声抒发秋思与友情，以蝉音比笙竽，化悲凉为旷达，体现诗人历经贬谪后超然物外、随遇而安的人生态度。
译文
碧绿的树木间蝉鸣响起之后，烟云也随之改变了容颜光泽。
萧瑟的蝉声引来了秋天的气息，芬芳的草木日夜渐渐枯黄。
古道两旁的槐树间蝉声喧闹，临近池塘时不禁思念起垂杨。
离别之人闻声落下回忆的泪水，有志之士听罢激荡起刚烈心肠。
昔日听闻蝉鸣总觉山川阻隔，如今同卧一榻聆听倍感亲近。
人的情感总是随着境遇而变化，蝉的音韵本身又何尝有异常。
因此将这蝉声比作笙竽之乐，伴我神游于沉醉忘忧之乡。
注释
酬：酬答，以诗文相赠答
乐天：白居易的字
瑟然：形容声音萧瑟凄清
匡床：方正舒适的床，此处指同处一地、共听蝉鸣
殊常：不同寻常，特别
比：比拟，比作
笙竽：古代两种管乐器，代指美妙音乐
醉乡：指忘却烦恼、超脱尘俗的精神境界
赏析
本诗艺术特色在于以蝉声为线索，融写景、抒情、议论于一体。前四句写蝉鸣引秋、草木变黄，渲染萧瑟氛围；中四句由景入情，对比离人之泪与志士之刚肠，展现复杂心绪；后四句转入哲理思考，指出人情随境而迁，蝉音本无差别，遂将悲声化为乐音。名句“人情便所遇，音韵岂殊常”揭示主观心境决定客观感受的哲思，体现刘禹锡身处逆境却豁达通透的精神境界，全诗由悲转旷，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。