提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘禹锡居长安时，月夜怀念远在洛阳的白居易与元稹。借明月串联三地，抒发对挚友的深切思念与天涯共此时之情。
译文
今夜长安城的月色，放眼望去宛如白雪般皎洁。
遥想远方的洛阳城，此刻清辉也应这般明亮。
知道你们在这个夜晚，也正凝望着镜湖之水。
彼此辗转思念的心意，随明月照耀千万里之遥。
注释
帝城：指唐代都城长安
乐天：白居易的字
微之：元稹的字
镜湖水：代指友人所在地的水月景色，喻月光澄澈如镜
辗转：形容思念之情反复萦绕、难以排遣
赏析
全诗以月为线索，构建长安、洛阳与镜湖三重空间意象，将分散各地的友人置于同一清辉之下。语言质朴自然，不事雕琢而情深意切。“辗转相忆心，月明千万里”化用谢庄“隔千里兮共明月”之意，却更添双向奔赴的温情。诗人由己及人，推想友人亦在望月怀远，使单向思念升华为心灵共鸣。明月既是实景，又是情感载体，跨越地理阻隔，凝聚了中唐文人患难与共的深厚情谊，意境空灵悠远，余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。