提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩愈为慰藉并推崇后辈诗人贾岛而作。诗中借孟郊之逝引出贾岛，赞其承继文脉，体现了韩愈对苦吟诗人的赏识与对文学传承的深切关怀。
译文
孟郊去世后安葬在北邙山，
从此世间风云变幻也得以暂时停歇。
上天恐怕文章道统就此彻底断绝，
便又让贾岛降生人间以延续文脉。
注释
北邙山：洛阳城北名山，唐代多为墓葬之地，此处代指孟郊逝世。
风云：喻指文坛气象或孟郊诗歌中激荡不平的气势。
浑：完全、彻底。
更生：再生、重新降生，此处指上天特意安排贾岛出世。
著：显明、彰显，引申为留存于世。
赏析
此诗构思奇崛，以夸张笔法将贾岛置于天地文运的高度。首二句写孟郊之死令文坛沉寂，蓄势铺垫；后二句转言天意不绝文章，故生贾岛以继之，把个人才情上升为天命所归。全诗语言质朴而气格高古，“天恐文章浑断绝”一句尤见韩愈对文学道统的执着信念。既是对贾岛的极高褒奖，亦流露出对孟郊的深沉悼念，情感真挚厚重，体现了韩门师友间薪火相传的精神纽带。
以上简介/译文/赏析仅供参考。