提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈送友人严谟赴任桂州刺史所作，以“南”字为韵。诗中极写桂林山水之奇秀与物产之丰饶，宽慰友人远行之思，是唐代描写桂林风光的千古名篇。
译文
郁郁葱葱的桂树茂密成林，这片土地位于湘水之南。
江水蜿蜒如同青绿色的罗带，山峰挺拔好似碧玉簪子。
百姓多以翠鸟羽毛作为赋税缴纳，家家户户都自行种植黄柑。
此地风光远胜过登临仙境，无需借助飞鸾车马便可畅游。
注释
八桂：指桂州，因当地多桂树而得名，后世成为广西别称。
青罗带：比喻漓江江水清澈碧绿、蜿蜒柔美如丝绸带子。
碧玉𥮾：即碧玉簪，形容桂林山峰秀丽挺拔、色泽青翠。
输翠羽：指当地百姓以翠鸟羽毛抵充赋税，反映地方特产与民俗。
黄甘：即黄柑，桂林地区盛产的柑橘类水果。
飞鸾不假骖：意为不必凭借神仙坐骑，言下之意是人间胜景已足令人陶醉。
赏析
本诗艺术成就卓著，尤以颔联“江作青罗带，山如碧玉簪”最为脍炙人口。诗人巧用比喻，将漓江之水比作轻柔罗带，把喀斯特峰林喻为精致玉簪，形神兼备地勾勒出桂林山水的清丽神韵，成为后世传诵的经典意象。颈联转写风土人情，以翠羽、黄甘点染地方特色，兼具纪实与诗意。尾联以仙境作衬，反言此地胜似蓬莱，既是对友人的深情宽慰，也流露出对南国山水的由衷赞叹。全诗语言清丽流畅，意境优美开阔，一扫贬谪送别诗的凄苦之气，展现了韩愈诗歌雄奇之外清新婉约的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。