提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈送友人郑权赴任岭南节度使所作，描绘南海军府盛况与异域风情，赞颂其才干并宽慰其勿以远谪为意。
译文
番禺的军府气势盛大，想要诉说别情且暂停酒杯。
遮天蔽海的旗帜仪仗出行，高耸入云的楼台馆阁敞开。
衙门办公时龙户聚集，每月初一马人前来朝见。
风平浪静时鶢鶋鸟离去，官员清廉则蚌蛤含珠而归。
货物畅通直达师子国，音乐在武王台上奏响。
这里事事都与中原不同，不要嫌弃委屈了您的大才。
注释
番禺：唐代广州治所，今广东广州，时为岭南政治经济中心。
龙户：即疍民，水上居民，因居于舟船如龙而得名。
马人：指岭南少数民族或外国商贾使者。
鶢鶋：海鸟名，传说其至则有风灾，去则风止。
蚌蛤回：用合浦珠还典故，喻指官吏廉洁则珍宝自归。
师子国：古国名，即今斯里兰卡，代指海外诸国。
武王台：相传南越王赵佗所筑之台，泛指岭南名胜古迹。
赏析
全诗气象宏阔，以“盖海”“连天”极写南海军府之盛，展现大唐边疆威仪。颔联与颈联巧用龙户、马人、鶢鶋、蚌蛤等意象，既具浓郁地域色彩，又暗寓对友人施政清明、安抚四夷的期许。“官廉蚌蛤回”化用典故不着痕迹，将道德劝勉融入风物描写。尾联以“殊异”承上启下，终以“无嫌屈大才”作结，于赞叹中寄寓深切慰藉，体现了韩愈赠别诗雄奇壮丽而又情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。