提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐宪宗元和十二年，韩愈随裴度平定淮西叛乱途中。记述与同僚野宿西界军营之景，抒发战事将息、期盼太平归朝奏捷的喜悦之情。
译文
四面星辰低垂，映照大地一片通明，
散落的炊烟与营火旁，天兵将士们野外宿营。
并非只因破贼告捷才须回朝上奏，
更是趁着新年佳节，恭贺天下重归太平。
注释
李二十八员外：指李正封，时任行军司马员外郎，为韩愈同僚。
裴相公：指宰相裴度，时任淮西宣慰处置使，统军平叛。
西界：指淮西叛军辖境西部边界地带。
著地明：形容星光低垂明亮，照彻地面。
散烧烟火：指军营中分散燃起的炊烟与篝火。
天兵：朝廷军队的尊称。
不关：不仅因为，非独。
自趁：正好趁着，借此机会。
赏析
此诗以壮阔笔触描绘军旅野宿图景，首句“四面星辰著地明”气象宏阔，既写边地夜空澄澈，又暗喻王师光明正大。次句以烟火点缀苍茫夜色，展现军容整肃而不失生机。后两句由景入情，将军事胜利升华为对太平盛世的礼赞，“不关”与“自趁”转折自然，超越单纯报捷之功，彰显诗人以天下苍生为念的儒者襟怀。全诗语言质朴刚健，意境雄浑开阔，在纪行诗中寄寓深沉的家国情怀，体现了韩愈诗歌沉郁顿挫之外的明朗格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。