提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈酬和友人席八之作，描绘宫廷春景与同僚雅集盛况，兼抒自身才拙年老、未能归隐的谦抑感慨，体现中唐文人唱和之典型风貌。
译文
宫门如绛阙映银河，曙光初照；东风吹拂右掖，春意盎然。
官职与声名同样美好，春花与诗思一同清新。
白日在绮丽街陌间游览，夜晚披着绫被频繁值班。
横门开启迎来日月光辉，高阁耸立仿佛贴近星辰。
庭院中寒草已随冬去而变绿，天空在雨后放晴时尘埃尽消。
御沟水声急促地通向苑囿，柳色均匀地笼罩着城池。
朝廷诏令谋划宏大深远，同僚们步履亲近如同丹青相映。
花草芬芳蕴含着华美辞藻，明媚光景使身心舒畅。
靠着台阶观赏红芍药，绕池吟咏白苹花。
多情时有酒友相伴，公务之余便作诗人吟咏。
倚靠美玉难以掩饰自己的笨拙，像滥竽充数般长久混迹于真才之中。
独坐惭愧徒然老去，身在江海却未能归隐还乡。
注释
绛阙：指宫殿朱红色的门阙，代指皇宫。
右掖：唐代门下省位于宫城右侧，称右掖，此处指朝廷中枢机构。
纶綍：指皇帝的诏书或重要政令。
斧藻：本指雕饰花纹，喻指华美的文辞。
倚玉：比喻依附贤才或身处高位，自谦之词。
吹竽：用“滥竽充数”典故，自谦才能平庸而混迹朝班。
赏析
全诗对仗工稳，意象富丽，以“绛阙”“银河”“高阁”等构建出庄严明丽的宫廷春景图，展现盛唐余韵与中台气象。后半转入自省，“倚玉难藏拙，吹竽久混真”化用典故，将谦抑之情表达得含蓄深沉。结句“江海未还身”由外在繁华转向内心羁旅之叹，形成情感张力。诗中“芳菲含斧藻，光景畅形神”一句，巧妙融合自然之美与人文之思，既赞友人诗才，又显自身审美境界，堪称唱和诗中的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。