提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韩愈贬谪郴州期间，记述当地祈雨仪式场景。诗人以纪实笔法描绘巫觋通神、祭品丰洁之状，寄托对甘霖解旱的殷切期盼与民生关怀。
译文
向掌管降雨的女郎神祈求甘霖，
烤制的祭肉洁净且品类繁多。
庙门开启时鼯鼠在梁间鸣叫，
神灵降临借越地巫师传言语。
期望干旱之气能被彻底消除，
冥冥中的雨神想必疾驰而来。
眼看太守车驾即将进入城中，
萧飒风雨之声已随车轩而至。
注释
乞雨：祈求降雨的祭祀仪式
女郎魂：指当地供奉的司雨女神
炰羞：烤制的肉食祭品
鼯鼠：飞鼠，常栖于古庙之中
越巫：南方越地的巫师，代指当地巫觋
阴官：掌管降雨的神灵
骏奔：如骏马奔驰般迅速赶来
五马：汉代太守乘五马，此处代指刺史或地方长官
萧飒：形容风雨来临时的声音
轩：古代一种有帷幕的车，此处指官员车驾
赏析
本诗以白描手法再现唐代郴州祈雨民俗，兼具史料价值与文学意趣。首联写祭仪之诚敬，颔联以“鼯鼠叫”衬庙宇幽邃，以“越巫言”显地域特色，营造出神秘肃穆的氛围。颈联直抒祈愿，将自然现象人格化。尾联最为精妙，将官员车驾与风雨声巧妙勾连，“萧飒已随轩”既写实景又寓深意，暗示政通人和则天降甘霖，体现了儒家天人感应思想。全诗语言质朴而意境深远，在纪事中寄寓忧民之情，展现了韩愈诗歌沉郁顿挫之外的另一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。