提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈奉和武元衡镇蜀之作，借咏韦皋旧宅所养孔雀，赞其虽处西南边地仍守节不移，暗喻忠臣品格。
译文
庄重美好的鸾凤之友，不知何年才来到此地栖止。
漂泊零落失去了往日的仪态，与世隔绝怀抱着长久的思念。
翠绿的羽冠高高独自耸立，金色的花纹焕发光彩参差不齐。
安坐承受着深重的恩宠顾念，愿终其一生守护在台阶之前。
注释
穆穆：庄重美好貌
鸾凤友：指孔雀，古人视其为凤凰同类
飘零：流落失所
翠角：孔雀头顶的冠羽
金华：指孔雀羽毛上金碧辉煌的花纹
相差：光彩交错参差之貌
阶墀：宫殿或官署前的台阶，代指职守之地
赏析
全诗托物言志，以孔雀自况兼颂主人。前四句写孔雀流落蜀地、失却故态的凄清，寄寓身世之感；后四句转写其翠角高耸、金华焕彩的卓绝风姿，以及毕命守阶的忠诚。诗人将孔雀的华美外形与坚贞品格融为一体，“毕命守阶墀”一句尤为沉郁动人，既赞孔雀不忘恩义，更暗喻士大夫身处偏远仍心系朝廷、恪守臣节的忠贞情操，物我交融，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。