提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩愈贬谪潮州时答柳宗元之作，借咏虾蟆抒发迁谪愁苦与对蛮荒习俗的排斥，兼含对友人随俗自保的复杂感慨。
译文
虾蟆虽然生活在水中，却只是水中变形之物。
勉强称之为蛙蛤，其实与真正的蛙类并无分别。
虽然两条后腿很长，无奈脊背上长满皱皮疙瘩。
跳跃虽说能跳得很高，心意却始终离不开泥沼。
鸣叫声互相呼应，毫无章法只是一味喧闹。
连周公都难以忍受，洒灰驱除并垂示典教。
我被抛弃在忧愁的海滨，常希望能沉睡不醒。
怎奈同类朋辈太多，嘈杂之声震耳如同爆炸。
真能败坏笙磬雅乐，还善于扰乱学校教化。
虽然蒙受越王勾践的礼遇，终究没听说有何报效。
汉武帝元鼎年间那场大战，谁强谁弱早已分明。
居然被当作鼎中美味，岂不辱没了捕鱼的钓罩。
我起初难以下咽，近来也渐渐能够稍稍接受。
常担心沾染蛮夷风气，失去平生高雅的乐趣。
而你又是为了什么，甘心食用它如同豢养的豹子。
狩猎较量务求与俗众相同，保全自身这才算是孝道。
可悲啊思虑如此深沉，却未见你准许调转船头归去。
注释
虾蟆：即蛤蟆，诗中泛指蛙类
校：计较、区别
皴疱：皮肤粗糙起疙瘩
泞淖：烂泥沼泽
周公：指《周礼》中记载以灰洒除蛙黾之事
叵堪：不堪、难以忍受
笙磬：古代雅乐器具，代指正统礼乐
勾践礼：越王勾践怒蛙以示勇，喻虾蟆徒有虚名而无实功
元鼎年：汉武帝年号，此处用典指虾蟆曾入鼎为食
钓罩：捕鱼工具，喻虾蟆本为渔猎对象反登宴席
豢豹：人工饲养的豹，喻珍馐美味
猎较：古代田猎时的竞技活动
回棹：掉转船头，指辞官归乡
赏析
此诗以丑物入诗，铺陈虾蟆形貌之陋、鸣声之噪，借物喻人暗讽蛮荒鄙俗。艺术上采用赋体铺排与典故叠加，将个人迁谪之痛与文化焦虑融为一体。“意不离泞淖”“无理只取闹”等句刻画传神，既写物态又寓贬斥。后半由物及人，对柳宗元“甘食比豢豹”的随俗之举流露出深切忧虑与婉曲规劝，情感沉郁复杂。全诗语言古拙奇崛，体现了韩愈以文为诗、尚奇务险的创作特色，在酬答诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。