提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈赠弟子张籍之作，记述张籍来访时与幼子互动及授诗情景，赞其才德兼备、堪承文统，流露对后辈的赏识与托付之深情。
译文
我年老专心读书，其余琐事都不放在心上。虽有儿子十分疼爱，但教导训示难免简略。
你来访时我好声呼唤他出来，他跌跌撞撞跨过门槛。怕他无知失礼，见到你就先羞愧脸红。
昨日因有公务，上马手持手版出门。留你在厅堂用餐，让他站立侍奉杯盘。
傍晚回来见到你，你迎着我微笑。指着孩子向我祝贺说，这可是价值万金的宝贝。
我喜爱他的风骨气质，纯粹美好无可挑剔。试着将诗义传授给他，就像用签子穿肉一样顺畅贯通。
开启蒙蔽显露细微之处，自然领会高峻山势般的诗境。我自身践行孔孟之道，爵位却未能早早获得。
本应长久有人继承，以文章延续编撰删削的文统。感激君子您的美德，让我仿佛乘上朽坏的栈道般安心有所依托。
召令他背诵所记内容，解析摘取明晰有条理。回头看见窗壁之间，亲戚们争相窥视观看。
喜气驱散了寒冬的凛冽，逼近耳边如鸟鸣般悦耳动听。如今还有什么可遗憾的呢，便可归耕于灞水浐水之畔了。
注释
挂眼：在意，关注
简：简略，不够周全
踉跄：走路不稳的样子
愧赧：因羞愧而脸红
插手版：手持笏板，指准备上朝或办公
莞：微笑的样子
渠：他，指韩愈之子
丳：烤肉用的铁签，此处喻贯通透彻
祛：遮蔽，蒙昧
蹇𡶴：高耸的山峰，喻诗境高远
蹈丘轲：践行孔子孟子之道
绾：系结，指获得官职
绍编刬：继承编纂删订的文章事业
荷：承受，感激
朽栈：朽坏的栈道，喻自己年老力衰得贤者扶持
瑟僴：庄重宽和貌，此处形容条理清晰
觇矕：窥视观看
𪾢睆：鸟鸣声清亮圆润
灞浐：灞水与浐水，代指长安郊野隐居之地
赏析
此诗以家常琐事入笔，融叙事、抒情与议论于一体，语言质朴而情意深挚。诗中“如以肉贯丳”以生活化比喻写授诗之通透，生动传神；“喜气排寒冬”以通感手法化抽象喜悦为可触暖意，极具感染力。全篇既展现张籍温厚谦恭之风骨，又寄托韩愈对文脉传承的殷切期望，将师友之情、父子之爱与文化使命感浑然交融，体现了韩诗“以文为诗”却又不失真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。