提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈送别友人李翱赴广州任职所作，抒写万里远行的艰辛与人生如浮木般身不由己的感慨，劝慰友人珍重当下、莫作别后空思。
译文
前往广州路途遥远万里，山峦重叠江水蜿蜒曲折。
一路前行不知何时才能到达，谁又能确定归来的日期。
你向我拱手作别走出门去，神色面容异于往常之时。
虽说还有亲友追随着送行，但你的足迹从此便与我隔绝。
人生在世短短一生之中，无法自主掌控自身的张弛进退。
就好像那漂浮在江上的木头，横流纵漂哪里能由自己知晓。
宁可怀抱离别时的痛苦，也不要徒然生出别后的相思。
注释
逶迤：形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲延续不绝的样子
恒时：平时，往常
追送：追随送别
自兹：从此，从这里开始
张与弛：本指弓弦的拉紧与放松，此处喻指人生的进取与退隐、得意与失意
浮江木：漂浮在江流中的木头，比喻人身世飘零、命运不由自主
纵横：指在水中或横或纵地漂流，喻指人生际遇的无常
赏析
此诗语言质朴深沉，情感真挚动人。诗人以“山重江逶迤”起笔，勾勒出岭南路途之险远，奠定离愁基调。中段“譬如浮江木”一句尤为精警，以江上漂木喻人生际遇之不由自主，将个人离别升华为对命运无常的哲学慨叹，体现了韩愈诗歌理趣与深情并重的特色。结句“宁怀别时苦，勿作别后思”反常合道，以决绝语作宽慰词，既见友情之笃厚，又显旷达之胸襟，余味悠长，堪称送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。