提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐宪宗元和元年韩愈贬谪江陵期间，借咏李花之繁盛洁白，抒发年华老去、仕途失意的孤寂与悲慨。
译文
江陵城西二月末的时候，
看不见桃花只看见李花盛开。
春风揉搓春雨洗练连白雪都羞于相比，
繁花迷乱人眼简直无法直视，
光辉照耀万树繁密如同堆积。
回想往昔少年时纵情游乐宴饮，
如今四十岁却已这般光景，
日后更加衰老又有谁来评说呢。
只能勉强携一壶酒独自去求醉。
注释
二月尾：农历二月底，正值李花盛花期。
揉：形容春风拂过花枝的轻柔动态。
练：本指白绢，此处喻雨水洗涤后李花洁白光亮。
游燕：指少年时出游宴乐、意气风发的生活。
尊：同“樽”，古代盛酒器具。
赏析
本诗以奇崛笔法咏物抒怀。“风揉雨练雪羞比”一句炼字精妙，以动词赋予自然以生命力，极写李花经风雨洗礼后的莹洁繁茂，反衬出诗人内心的黯淡。由花及人，从“念昔少年”到“只今四十”再到“后日更老”，三层递进将时光流逝的恐慌与贬谪孤寂推向高潮。结句“力携一尊独就醉”中“力”字沉痛，写出强自排遣的无奈。全诗借李花之盛叹身世之衰，物我对照，情感跌宕，体现了韩愈诗歌雄奇深婉并存的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。