提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈随徐州节度使张建封射猎时所作，生动描绘将军射雉的精湛技艺与军中豪情，展现唐代武将风采及诗人对雄健之美的推崇。
译文
原野上猎火静静燃烧，火势平稳不摇。
野雉畏惧猎鹰追捕，时而飞出时而隐没。
将军想要以巧妙箭术折服众人，
野雉迎着人猛然飞起百余尺高。
红色翎羽与白色箭镞在空中交错倾斜。
将军仰天大笑，军中官吏纷纷祝贺。
注释
兀兀：形容火势静止平稳的样子。
没：隐藏，指野雉躲入草丛。
巧伏人：以高超技艺使人叹服。
冲人：迎着人飞起。
决起：迅速奋飞而起。
红翎：指野雉红色的羽毛。
白镞：白色的箭头。
相倾斜：形容箭矢射中野雉时二者交错的动态。
赏析
本诗以动衬静，开篇“静兀兀”营造紧张氛围，后以野雉“出复没”“决起”突显瞬息万变的狩猎场景。“红翎白镞相倾斜”一句色彩鲜明、动感强烈，将射中瞬间定格为极具张力的画面，堪称神来之笔。全诗语言刚健质朴，节奏紧凑，既赞颂将军武艺超群，又流露诗人崇尚阳刚雄浑的审美趣味，体现韩愈诗歌奇崛险怪之外的劲健之风，是唐代军旅题材短章中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。