提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韩愈任徐州节度推官时，赠予上司张建封。表面描绘汴泗交汇处马球赛的激烈盛况，实则借题发挥，以打球喻治军，委婉劝谏张仆射勿沉溺游乐，当以杀贼报国为重。
译文
汴水与泗水在郡城角落交汇，修筑的马球场十步见方平整如削。
矮墙三面环绕曲折绵延，分队决胜的规则赛前已经约定。
百匹骏马聚拢蹄声相近互相映衬，马球惊飞球杖奋起忽合忽离。
时而遥远散漫显得从容闲暇，时而迅疾纷乱争相变化莫测。
发球困难却技巧精妙意气豪粗，如今真正的忠臣实在难得。
您的战马莫要只在球场奔走，应当奔赴疆场斩杀贼寇。
注释
汴泗交流：指汴水与泗水在徐州城东南交汇之处。
筑场：修筑马球场。
平如削：形容场地极其平整，如同刀削一般。
短垣：矮墙。
缭逶迤：环绕且曲折绵延的样子。
分曹：分组、分队。
攒蹄：马匹聚集奔跑，蹄声密集。
超遥：形容击球远驰或人马分散之态。
挥霍：形容动作迅疾敏捷。
发难：指开球或发起进攻。
意气粗：形容球员精神振奋、气概豪迈。
公马：对张建封坐骑的敬称，代指其麾下军队。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前段以铺陈笔法极写马球赛之壮观，“球惊杖奋”“挥霍纷纭”等句动静结合，节奏铿锵，生动再现唐代军中竞技风貌。后段笔锋陡转，由叙入议，将球场争胜与沙场杀敌并置对比。“当今忠臣不可得，公马莫走须杀贼”二句振聋发聩，既赞主帅英武，更寓规劝深意。全诗以乐景写忧思，体现了韩愈文以载道、刚直敢言的创作风格，是唐代体育诗与政治讽喻诗结合的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。