提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐德宗贞元十五年，记述汴州宣武军兵变、留后陆长源被杀之乱。韩愈以诗存史，揭露藩镇骄兵悍将之祸，反映中唐动荡时局与诗人忧愤之情。
译文
汴州城门清晨紧闭不开，
天狗星坠落大地声响如雷。
叛乱的士兵争相夸耀杀害了留后，
母亲跟随儿子仓皇逃命的是谁？
正是那位大夫夫人和留后的幼子。
就在昨日他们还乘着车骑着高头大马，
注释
汴州：唐代宣武军节度使治所，今河南开封
天狗堕地：古人视天狗星坠为兵灾凶兆，喻指突发兵变
健儿：唐代对职业军人的称呼，此处指发动叛乱的骄兵
留后：节度使缺位时代行其职的官员，此处指陆长源
大夫夫人：指陆长源的妻子
赏析
本诗以纪实笔法再现兵变惨状，开篇“天狗堕地声如雷”以天象喻人事，渲染兵变突发的恐怖氛围，极具震撼力。“健儿争夸杀留后”直书骄兵弑主之猖獗，不加掩饰而愤慨自现。后四句聚焦陆长源妻儿由显贵骤沦逃亡的剧变，以“昨日乘车骑大马”与今日“母从子走”形成强烈对比，凸显乱世中权贵亦难自保的悲凉。全诗语言质朴刚健，叙事紧凑，情感沉郁顿挫，体现了韩愈以诗证史、关切现实的创作精神，是中唐反映藩镇之乱的现实主义佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。