提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈拟古琴曲《拘幽操》而作，托周文王被囚羑里之事，抒发贤者遭谗受困、世道昏浊的悲愤，寄寓自身政治失意与忧国之情。
译文
殷商的政治混乱污浊，日益败坏令人烦忧啊。
朱色与紫色混杂在一起，无法分辨正邪啊。
君主沉迷于音乐女色，听信奸佞的谗言啊。
暴虐之势如烈火般炽盛，
眼睛虽睁却昏暗不明，视物凝滞如同盲人；
耳朵虽在却肃然无声，听不见任何声响。
早晨看不见太阳升起啊，
注释
溷溷：浑浊混乱的样子。
浸：逐渐，渐渐。
朱紫：朱为正色，紫为间色，喻指君子与小人、正邪混淆。
炎炎：形容暴虐酷烈之状。
窈窈：昏暗不明的样子。
肃肃：寂静无声貌。
赏析
本诗以骚体句式摹写古操，语言古朴沉郁，节奏顿挫有力。诗人借文王被囚典故，通过“朱紫相合”“目窈窈”“耳肃肃”等意象，极言世道昏暗、视听闭塞之痛，将历史悲剧与个人遭际融为一体。全篇情感深沉悲慨，既是对殷纣暴政的控诉，亦暗含对中唐政局的忧愤，体现了韩愈以文载道、托古讽今的艺术特色，彰显了儒家士大夫坚守正道、忧时伤世的精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。