提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李吉甫任宰相时所作，记述其于癸巳年冬至南郊祭天前在中书省斋戒、后移宿集贤院之事，酬答门下侍郎赠诗并寄怀同僚，抒发居官忧勤与守节自持之情。
译文
我与诸位曾三次同在淮海地区任职，执掌中枢机要已逾六年。
在太庙斋戒时整夜恭敬谨慎不敢懈怠，于集贤院中与诸位学士如群仙般雅集。
粉刷的墙壁映连着清晨的霜色，结冰的池水正对着圆满的明月。
岁时节令在忧愁忙碌中悄然更替，计时的钟漏声在寂静中清晰传响。
鬓发如蓬容颜徒然老去，唯有松柏般的坚贞心志独自保全。
承蒙您如傅说般赐予箴言教诲，我将这三篇诗篇视作垂范训诫珍藏。
注释
三入：指作者与同僚曾三次共同在地方或特定区域任职的经历。
枢衡：指宰相或中枢机要之职，喻执掌国家权柄。
庙斋：祭祀前在宗庙进行的斋戒沐浴仪式。
永夕：长夜，指斋戒期间通宵保持恭敬警醒。
书府：指集贤院，唐代掌管图书典籍与文翰的机构。
群仙：对集贤院诸学士的美称，赞其才学超凡。
粉壁：涂白粉的墙壁，代指官署厅堂。
岁时：指季节时令的变换。
钟漏：古代计时器铜壶滴漏，此处借指时间流逝。
蓬发：形容头发散乱如蓬草，喻年老衰颓或劳碌憔悴。
松心：以松柏之心喻坚贞不屈的品格与操守。
傅说：商代名相，此处借指赠诗的门下侍郎，尊其为贤相典范。
三篇：指对方所赠的七言诗作，亦含珍视训诲之意。
赏析
此诗结构严谨，情感沉郁而庄重。首联叙仕宦履历，颔联写斋戒与雅集之景，颈联以“粉壁连霜曙，冰池对月圆”勾勒清寒静谧之境，寓示为官清正与内心澄明，对仗工稳，意象高洁。尾联自叹衰老而标举松心，既酬谢同僚赠言之厚意，又彰显老臣忠贞不渝之志。全诗融叙事、写景、抒情于一体，语言典雅含蓄，体现了中唐台阁体诗歌雍容肃穆的艺术特色与士大夫忧勤惕厉的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。