提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘商所作边塞讽喻诗,借行营见闻揭露将领以杀戮邀功之弊,反映战乱中百姓苦难与军功制度的扭曲现实。
译文
万千百姓早已厌倦了连绵不断的战争,
然而边疆三地的战事至今仍未平息。
将军们还在夸耀自己手中的宝剑锋利,
所谓的战功全在于杀人数量之多。
注释
万姓:指天下百姓、黎民大众。
干戈:盾牌与戈戟,泛指战争或战乱。
三边:汉代指幽、并、凉三州边境,后泛指边疆地区。
和:指停战议和、边境安宁。
夸:夸耀、炫耀。
功:战功、军功。
赏析
本诗语言质朴直白而讽刺辛辣,采用强烈对比手法凸显主旨。前两句写百姓厌战与边患未除的矛盾现实,奠定沉痛基调;后两句笔锋陡转,刻画将军夸剑邀功的丑态,将“功”与“杀人多”直接挂钩,深刻揭露了唐代军功制度下武将嗜杀成性、漠视民生的黑暗本质。全诗无一字议论褒贬,却通过客观叙述形成巨大情感张力,体现了诗人对战争的批判和对苍生的悲悯,具有鲜明的现实主义精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。