提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘商探访荒废禅寺所作。诗中描绘古殿空掩、杨花乱飞的萧瑟景象，借僧少磬稀之景抒发对佛寺衰微的感慨，尾联以疏钟催归收束，意境清寂深远。
译文
破败的精舍依然存在，我接连步行前去寻访僧人。
古老殿堂的门扉空自掩闭，杨花如雪般纷乱飘飞。
仙鹤筑巢于松影稀疏之处，僧侣稀少磬声也格外稀落。
幸有僧人青眼相待挽留过客，稀疏的钟声却催促着我趁夜归去。
注释
精舍：佛寺或僧人修行居所的雅称。
缁衣：黑色僧服，此处代指僧人。
青眼：表示喜爱或重视的眼神，典出阮籍，指僧人对诗人的礼遇。
疏钟：稀疏零落的钟声，暗示寺院冷清及天色已晚。
赏析
此诗以“废”字贯穿全篇，通过视觉与听觉的双重描写营造荒寂意境。颔联“古殿门空掩，杨花雪乱飞”以动衬静，杨花似雪的纷飞反衬出殿宇的空旷无人，极具画面感。颈联“鹤巢松影薄，僧少磬声稀”对仗工稳，从自然生态与宗教活动两方面点明寺之衰败。尾联转折有致，“青眼留客”见人情之暖，“疏钟逼归”显现实之冷，在温情与孤寂的张力中，寄托了诗人对佛法陵夷的深沉慨叹与无奈之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。