提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘商拟蔡文姬《胡笳十八拍》第十三拍，抒写归汉途中与胡地幼子生离死别的极致痛楚，展现母子亲情与故国之思的剧烈冲突。
译文
年幼的孩子牵着我的衣襟，一双儿女都在身旁，
想要带他们同归却不可能，留下又令我日夜思念。
渴望还乡却又痛惜别离，两种情感交织难以割舍，
泪水流满面庞对着西沉的残阳，
整日心神不宁，依依不舍地徘徊于南北之间。
注释
童稚：年幼的儿女，指蔡文姬在匈奴所生的孩子。
将来：想要带领、携带同行。
依依：留恋不舍的样子。
南北：代指胡地与汉土两个方向，喻示去留两难的彷徨心境。
残阳：夕阳，烘托离别时的凄凉悲怆氛围。
赏析
本拍以白描手法刻画骨肉分离之痛，情感真挚动人。“牵衣”细节极具画面感，将幼儿依恋与母亲不忍具象化。“还乡惜别两难分”直剖内心矛盾，归国之喜被别子之悲彻底淹没，凸显人性深处的挣扎。末句“终日依依向南北”以空间上的彷徨映射心理上的撕裂，残阳意象更添苍凉。全诗语言质朴而情深，将历史悲剧浓缩于母子诀别的瞬间，展现了战争对个体情感的残酷摧折，具有强烈的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。