提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘商拟蔡文姬《胡笳十八拍》所作组诗之第八首，借笼中鸟意象抒写身陷异域、思念故土而不得归的深切愁苦与身世沦落之悲。
译文
回想往昔在自家时，曾任性娇宠、无忧无虑，
还特意从远方寻来珍禽，学着驯养玩赏。
如今却沦落异乡被弃置，心中只念着故乡，
日夜思念归去却无法成行，
忧愁的心绪就像那被困在笼中的鸟儿一般。
注释
私家：指娘家或自己家中。
恣娇小：任性娇惯，形容少女时代受宠无忧的状态。
驯扰：驯服饲养，使鸟兽顺从亲近。
沦弃：沦落并被遗弃，指身陷匈奴的悲惨境遇。
旦夕：早晚，形容时刻不停。
赏析
本诗运用今昔对比手法，以昔日闺中娇养、戏弄珍禽的闲适生活，反衬今日沦落异域、思归不得的凄楚处境。末句“愁心想似笼中鸟”为核心名句，将抽象愁绪具象化，既呼应前文“驯扰”珍禽之事，又暗喻自身如鸟被囚、失去自由的命运。意象前后勾连，情感由忆昔之乐转为伤今之痛，层层递进，深刻传达出蔡文姬身不由己的羁旅哀怨与故国之思，语言质朴而感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。