提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘商送别表弟杨协律赴婚期所作，借射雉之题赞其文武兼修、德才兼备，既贺新婚之喜，又寓夫妻相敬如宾、琴瑟和鸣之美意。
译文
往日才情高超且容貌古朴端庄，夫妻间相敬如宾却不轻浮对视。
亲手捧着苹蘩祭品欣喜于名门望族，
整理好车马仪仗勉力前往迎亲，
在和煦春风与晴朗日光下的东边原野上。
迎亲队伍如鸾凤般错落有致地行进在田间小路上，
跟随老师学习六艺掌握了精要诀窍，
射箭百发百中蕴含绝妙技艺。
白色羽箭如风驰电掣击碎锦鸡羽毛，
懂得调理琴瑟能使家庭和睦，
更通晓弯弓射箭足以自我防卫。
深秋时节为你手持团扇相伴左右。
注释
赋得：古人聚会分题赋诗或应制、赠答时，于题目前加“赋得”二字，表示按指定题目作诗。
协律：即协律郎，太常寺属官，掌管音律声调。
苹蘩：苹与蘩皆为水草，古代贵族女子出嫁前采之以祭祀宗庙，后用以代指妇职或婚礼祭祀。
结束：此处指装束、整理行装及车马仪仗。
东皋：泛指田野或高地，常为游猎、迎亲之所。
六艺：指礼、乐、射、御、书、数六种古代贵族教育科目，此处侧重射艺。
穿杨：典出养由基百步穿杨，形容射术极其精准。
白羽：指箭尾饰有白色羽毛的箭矢。
和室：使家庭和睦，暗合《诗经》“宜其室家”之意。
圆扇：即团扇，象征团圆美满，亦含夫妇恩爱、形影不离之意。
赏析
本诗以“射雉”为线索，巧妙融合婚礼场景与人物才德。诗人将射艺之精妙与婚姻之和美并置，“白羽风驰碎锦毛”写武技凌厉，“听调琴弄能和室”转文德温润，刚柔相济，凸显新郎文武双全之形象。全诗用典贴切而不晦涩，语言典雅庄重，既符合唐代士人婚嫁礼仪之规范，又饱含对表弟才貌、德行及新婚生活的美好祝愿。末句“秋深为尔持圆扇”以物寄情，余韵悠长，将祝福落于具体意象，情深意挚，堪称唐人婚贺诗中之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。