提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年流寓巴蜀时，为送别友人严二郎赴京任职而作。诗中交织着离愁别绪、身世之悲与对国家平定叛乱的欣慰，体现了诗人沉郁顿挫的典型风格。
译文
与你分别后还有谁能温暖我的双眼？我将要老去，疾病缠身。
泪水流淌如同西斜的落日，迎着风望你远去扬起的尘土。
悲凉的商歌一直唱到深夜，在巴地只能与当地风俗为邻。
尚且惭愧自己这微贱的身躯还活着，遥闻朝廷正举行盛大的新礼。
山东一带的群盗已经溃散，宫阙之下频繁接受敌将投降。
诸位将领归来应尽忠职守，请写信告知我这漂泊的旅人。
注释
暖眼：指亲友间的慰藉与关怀。
商歌：商调之歌，声调悲凉凄怆，多用于表达哀怨之情。
巴俗：指巴蜀地区的风土人情。
微躯：谦称自己的身体或生命。
盛礼新：指朝廷因平叛胜利而举行的庆典或封赏仪式。
山东：唐代指崤山以东地区，此处代指安史叛军盘踞之地。
阙下：宫阙之下，借指朝廷。
题书：写信，寄信。
赏析
本诗情感沉郁深挚，将个人离愁与家国命运紧密交融。首联以“暖眼”反衬孤寂，“病缠身”直陈晚景凄凉；颔联“出涕同斜日”以景喻情，将老泪纵横与夕阳西下叠合，意象苍凉动人。颈联由己及国，虽自愧微躯苟活，却为朝廷新政感到欣慰，体现儒家士大夫忧国情怀。尾联寄语诸将尽忠并盼音书，既是对友人的嘱托，亦是对太平的殷切期盼。全诗对仗工稳，语言质朴而意蕴深厚，展现了杜甫晚年诗作悲慨而不失忠厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。