提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊湖南舟中时，借燕子两度筑巢、暂语还去的细节，抒发羁旅孤寂与故园之思，以物我相怜寄托深沉身世之悲。
译文
客居湖南已历经数个春天，
燕子衔泥筑巢也已两度更新。
昔日飞入故园时还识得旧主，
如今在船桅上短暂呢喃便又飞去，
穿过落花点水而过，更令人泪湿衣巾。
注释
动经春：指漂泊时间之久，动辄经历多个春天
两度新：燕子每年春季筑巢，此处言已见其两次翻新
故园：指诗人长安或洛阳旧居
常识主：曾经认识主人，暗含今昔对比
暂语：短暂鸣叫停留，喻相聚匆匆
益沾巾：更加泪水沾湿手巾，极言悲伤之深
赏析
全诗以燕子为情感载体，通过“旧识”与“暂去”的对照，将物候变迁与身世飘零紧密勾连。燕子尚能年年归巢，诗人却久客不归，物我反差强化了羁旅之痛。“暂语船樯还起去”一句尤为精妙，燕子的短暂停留反衬出诗人无处安身的永恒孤独。结句“穿花落水益沾巾”融情于景，落花流水既是眼前实景，又是生命凋零的象征，使哀婉之情达到高潮，体现了杜甫晚年诗歌沉郁顿挫、含蓄深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。