提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年流寓夔州时，为送别友人苏徯赴桂州任兵曹参军而作。诗中既赞友人才德兼备却仕途迟滞，又借古喻今抒发对国运衰微的忧愤与身世之悲。
译文
你像当年纵横天下的苏秦一样才华出众，为何佩戴六国相印的功名来得这般迟缓？
你早年便奔走于诸侯幕府做客，同时还精通古朴典雅的诗体。
你贤能之才如珠玉埋光已久，我则因长年抱病而满怀悲伤。
如今正值朝廷征召卢绾般忠臣之日，也是斩杀楼兰王以靖边患之时。
岁首阳气初生、万物萌动，可王道教化却久已败坏污浊。
你此行前往苍梧拜谒舜帝庙宇，望着九疑山的云雾定会感时而泣。
注释
苏季子：指战国纵横家苏秦，此处借指苏徯，赞其才略过人。
六印：苏秦曾佩六国相印，喻指显赫官位与功业。
埋照：比喻贤才隐没不显，光华被遮蔽。
卢绾：汉初燕王，后叛逃匈奴，此处反用典故指代当世应被征召的忠良。
楼兰：汉代西域国名，傅介子曾斩其王，喻指平定边患、建功立业的时机。
岁阳：指太岁在甲或泛指岁首阳气初动之时。
磷缁：语出《论语》，喻指洁白之物受磨染而变黑，形容王化败坏、世风污浊。
苍梧庙：即舜帝庙，在今湖南宁远九疑山，为苏徯赴桂州途经之地。
赏析
全诗融赠别、咏史与感时于一体，沉郁顿挫。首联以苏秦比况友人，叹其才高命蹇；颔联“埋照”与“长年悲”对举，将友人之屈抑与己身之衰病交织，情感深挚。颈联借卢绾、楼兰典故，表面言时局需才，实则暗讽朝政昏聩、贤路壅塞。尾联以苍梧、九疑收束，将个人离愁升华为对圣王治世不再的千古恸哭。“看云哭九疑”一句意象苍茫，以景结情，把身世之感与家国之痛熔铸于山水之间，极具杜诗沉雄悲慨的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。