提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓湖南时，追忆唐玄宗千秋节盛况。借今昔对比抒发对盛世不再的哀痛与身世飘零之悲，寄寓深沉的家国之思。
译文
自从千秋节停办以来，每逢八月便频频感伤。
先朝此时常设盛大宴会，如今那壮观景象已化为尘埃。
凤凰纪年编入了皇帝生日，龙池宫殿却已沦为劫后灰烬。
我在湘水之畔新添涕泪，遥望秦地树木与远方楼台。
昔日群臣获赐宝镜，万国使节随金吾卫朝贺而归。
如今街衢酒尊不再重饮，唯余我这白发老人独自悲哀。
当年御气升腾云楼敞开，含风殿上彩仗高高飘扬。
仙人奏起宫廷雅乐，王母献上蟠宫寿桃。
舞女罗袜如红莲艳丽，骏马金羁似白雪毛色。
舞者阶前衔杯献寿酒，走索艺人技艺精妙不差秋毫。
圣主往昔何等尊贵，而今边塞将士却劳苦不堪。
桂江之水滚滚向北流去，满眼只见送别波涛无尽。
注释
千秋节：唐玄宗诞辰节日，定于八月五日。
凤纪：指以凤凰为祥瑞的帝王纪年，代指玄宗朝盛世。
龙池：长安兴庆宫内池名，玄宗潜邸所在。
劫灰：佛教语，指劫火焚烧后的余灰，喻战乱毁灭后的遗迹。
金吾：执金吾，掌管京城警卫的官职，此处代指仪仗护卫。
衢尊：设于通衢大道供人饮用的酒器，象征与民同乐。
内乐：宫廷内部演奏的雅乐。
红蕖：红色荷花，形容舞女服饰或步态之美。
走索：古代杂技，即走钢丝。
背秋毫：形容技艺精湛，连极细微之处都毫无差错。
桂江：即漓江，流经广西入湘，此处泛指诗人所在南方水域。
赏析
全诗以今昔对照为核心艺术手法，前写盛世宴游之极盛，后叙乱后流离之极哀，反差强烈。诗中“凤纪编生日，龙池堑劫灰”一联，以祥瑞纪年与劫灰废墟并置，浓缩时代剧变，极具张力。尾联“桂江流向北，满眼送波涛”以景结情，将个人悲慨融入浩渺江流，余韵悠长。情感沉郁顿挫，既悼君王旧事，更伤国运衰微与自身迟暮，体现杜甫晚年诗史笔法与深挚家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。