提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫在公安送别友人韦之晋时所作，借赞其家世贤德表达惜别之情，抒发乱世中知己离散、前途未卜的深沉悲慨。
译文
逍遥公的后代多有贤才，
今日解舟相送倍加珍惜这场离筵。
感念你能寄来寥寥数语报平安，
古往今来离别总是令人涕泪纵横，
肝肠寸断地分手后各自飘零于风烟之中。
注释
逍遥公：指北周名臣韦夐，韦之晋远祖，以高洁著称
维舟：系船，指停泊或解缆启程
尔：你，指韦之晋
数字：几个字，指简短书信
风烟：喻指战乱动荡、前途渺茫之境
赏析
本诗以家世起笔，既赞友人门第清贵，又暗含对其品格的期许。颔联“念我能书数字至”语浅情深，将乱世中对音讯的渴盼与担忧凝于数字之间。尾联“古往今来皆涕泪”由个人离愁升华为人类共通的别离之痛，境界顿开；“断肠分手各风烟”则以苍茫意象收束，既写眼前分别之惨切，又寓时代动荡下个体命运如烟尘般飘零无依。全诗语言质朴而情感沉郁，体现了杜甫送别诗哀而不伤、深挚厚重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。