诗词大全 名家 朝代 专题 名句

又作此奉卫王

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杜甫晚年流寓江陵时所作,应卫王之请题咏新成之西北楼。诗人借登临胜景抒发身世之感,以自谦才力衰朽作结,寄寓漂泊无依的沉郁情怀。

译文

西北高楼落成,气势雄踞楚都之上, 视野开阔,远接山岳,下临江湖浩渺。 天地清浊之气仿佛在此重新分判高下, 我白发苍苍受命题诗,怎能写出佳作? 惭愧自己虽任官职,却无司马相如之才。

注释

卫王:指唐代宗室李璲,时镇守江陵 楚都:指江陵,古属楚地 二仪:指天地 清浊:古人谓天清地浊,此处形容楼宇高耸贯通天地 授简:授予竹简,指奉命题诗 相如:西汉辞赋家司马相如,以《子虚赋》等闻名 大夫:官职名,杜甫时任检校工部员外郎

赏析

本诗前两句以宏阔笔法勾勒西北楼雄峙楚都、吞吐山河的壮丽气象,空间感极强。第三句“二仪清浊还高下”将建筑高度升华为宇宙秩序的象征,极具哲理张力。后两句笔锋陡转,由景入情,以白头衰朽自况,借司马相如典故反衬己之才短,谦辞中深藏老病漂泊、功业未成的悲慨。全诗由壮景转入沉郁,体现了杜甫晚年诗风苍劲而含蓄的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜甫的其他作品