提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫漂泊夔州期间，描绘清秋江边星月交辉之景。诗人借澄澈夜景反衬羁旅愁思，以乐景写哀情，抒发客居他乡、归期无望的深沉感慨。
译文
骤雨洗过清秋的夜晚，月光如金波闪耀，玉绳星明亮。
天河原本就洁白无瑕，江边水滨向来清澈澄明。
月影映照万物如连珠般断续，明月缘空升起宛如一面圆镜。
星月余光渐隐伴随着更漏声，何况此时露水已凝结成霜。
江上明月仿佛辞别了系舟的风缆，江边星辰好似离开了雾中的船只。
鸡鸣时分天色重现曙光，白鹭在清澈的江川中沐浴。
这历历分明的星月究竟是谁栽种？悠悠运转的明月又在何处圆满？
客居他乡的愁绪始终未曾止息，只有等到将来的夜晚才能再赏这鲜明景色。
注释
金波：指月光
玉绳：星名，泛指星辰
江浦：江边水滨
连珠：形容水中月影随波荡漾之态
一镜：喻指圆月
更漏：古代计时器，代指夜深
风缆：系船用的缆绳
历历：清晰分明的样子
相鲜：指星月景色鲜明美好
赏析
全诗写景工致细腻，首联以“金波”“玉绳”勾勒雨后秋夜星月争辉之象，颔颈二联通过“连珠断”“一镜升”等比喻，将光影变化刻画得灵动传神。尾联由景入情，“历历竟谁种”以问句宕开一笔，引出“客愁殊未已”的深沉喟叹。诗人以澄澈明净之景反衬内心郁结之苦，乐景哀情相得益彰，体现了杜诗沉郁顿挫的艺术风格与羁旅漂泊的生命体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。