提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊江陵期间，途经古城店泛舟时呈献给江陵幕府诸公。诗中描绘春江行旅之景，兼述老病羁旅之况，表达对幕府贤才的敬仰与自身身世之感。
译文
年老之时常常奔波于道路之上，迟迟未归又再度面对山川阻隔。
茅屋掩映在盛开的花丛之中，孤城矗立在麦苗秀穗的田野旁边。
渡江之处水面原本就十分宽阔，顺流而下无需费力牵挽船只。
风中蝴蝶殷勤地依傍着船桨飞舞，春日鸥鸟慵懒地不愿躲避行船。
王府门第有着高尚的德行功业，幕府之中聚集了众多才德兼备的贤士。
我带着旅途的疲惫与一身病痛，在苍茫天地间感念诸公广博的仁爱。
注释
不揆鄙拙：不自量浅陋笨拙，谦辞。
白屋：茅草覆盖的房屋，指平民居所或简朴房舍。
麦秀：麦子抽穗开花，点明暮春时节。
元自：本来，原本。
下水：顺水行船。
风蝶：随风飞舞的蝴蝶。
王门：指江陵幕府长官之门第，尊称对方。
行色：出行时的神态或旅途劳顿之状。
泛爱：广泛的爱护与恩惠，此处指幕府诸公对自己的关照。
赏析
本诗以清新笔触勾勒暮春江景，“风蝶勤依桨，春鸥懒避船”一联尤为精妙，以拟人手法写蝶之“勤”与鸥之“懒”，反衬出诗人内心的孤寂与对安宁的向往。全诗前六句写景叙事，后四句转入颂赞与自伤，由景入情，过渡自然。在赞美幕府贤才高德的同时，以“行色兼多病”自况，将个人漂泊之苦与对他人仁爱的感激交织，体现了杜甫晚年诗歌沉郁中见温婉、谦卑中含深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。